Livre para Viver

日本語とポルトガル語とその周辺

【覚え書き】医療コミュニケーション研究に関する入門書

医療コミュニケーション研究について勉強していかなければならない状況におかれ、2冊の本を読むことにしました。『医療コミュニケーション研究』という本と『これからの医療コミュニケーションへ向けて』という本についての覚え書きです。

国際医療福祉大学成田キャンパスに就職しました!

成田市にある国際医療福祉大学成田キャンパスの助教に着任しました。医療専門職を目指す留学生たちの日本語教育に携わることになります。教育・研究の面でも頑張っていきたいと思っています。

日本語教科書『げんき』のメリット

昨年度より担当している初級日本語クラスでは『げんき』という教科書を使っています。 GENKI: An Integrated Course in Elementary Japanese I [Second Edition] 初級日本語 げんき I [第2版] 作者: 坂野永理,池田庸子,大野裕,品川恭子,渡嘉敷恭子 出版社/メ…

日本事情の授業でディスカッション

ある大学では、日本事情の授業を担当しています。 対象は、学部生ほぼ全員なのですが、実際には来るのは留学生のみです。 日本語は、中上級から上級といったレベルの学生たちです。 日本事情の授業は、その名の通り、日本の文化や、歴史、社会などに関する基…

妊娠から出産まで(5)『黄疸・出生届け・妻の退院』

前回の記事では、産まれるまでの話を書きました。 この記事では、妻が入院中の出来事を書きたいと思います。 妊娠から出産まで(1)『分娩予約満員の巻』 - Livre para Viverb.livreparaviver.net 妊娠から出産まで(2)『つわりは見ているだけでつらいで…

MemriseとQuizlet、日本語の授業ではどちらが良いか

今学期から、新たな取り組みとして、語彙を覚えるためにWebアプリを活用することにしました。 b.livreparaviver.net 以下の2点が主な理由です。 ・授業での語彙の習得度が違い、練習時に授業が滞ってしまうことがある。 ・スキマ時間に効率的に語彙を覚えて…

一方的な知識提供型の教授法からの脱却を目指したい

昨年度より本格的に日本語教育にふたたび従事するようになり、日本語教育や教授法の勉強を少しずつ勉強を進めています。 とはいっても、コマをこなすことで、精一杯で、なかなか進まないのですが・・・。 b.livreparaviver.net b.livreparaviver.net 一方的…

日本語が言語的にマイノリティーになったことによる疎外感を気付きにつなげたい

以前、こんな記事を書きました。留学生と国内学生が共に学んでいる文章表現のクラスの話です。 b.livreparaviver.net クリティカル・リーディングの基礎の練習で ここで書く出来事が起きた授業はクリティカルリーディングの基礎を学ぶ授業の2回目でした。 …

【つくば】西武の玩具店は、意外な穴場スポット

まだ、なんでも遊べる年頃だし、祖父母からイベントごとの度にプレゼントをもらうこともあって、おもちゃを買うことはあまりないのですが・・・ 同じ年代の友人に、子どもが生まれたりすることも多く、贈答用には、きちんと包装してくれるデパートのおもちゃ…

【つくば】入り方の分からない「さくら交通公園」たどりついたら、夢の国だった

私が住むつくば市にさくら交通公園というのがあります。 次のブログ記事や、ツイッターでの投稿をみて、いつか行ってみたいと思っていました。 sciencecity.tsukuba.ch 思いつきでした。 妻が第2子を妊娠してから、つわりが酷く、ゆっくり遅くまで休めるよ…

留学生と「日本人」学生がともに学ぶ文章表現クラス

昨年度の後期、主に留学生対象のアカデミックライティングの授業を担当しました。 これは、かなり上級の学生を対象としたもので、卒業論文や修士論文、さらには、投稿論文の書き方も含めたライティングの授業でした。人数も10人に満たず、じっくりと進めるこ…

パウロ・フレイレの教育観を勉強しようと思った1冊

電車の移動など、少ないすき間時間に、少しずつ読んでいる本。ようやく3分の2ほどを読み終えました。 日本語教育学を学ぶ人のために 作者: 青木直子,土岐哲,尾崎明人 出版社/メーカー: 世界思想社 発売日: 2001/08 メディア: 単行本 クリック: 5回 この商…

授業用資料をKeynoteとPagesで作っています

今年は、専業非常勤状態になって1年を迎えるので、各授業に慣れてきて、少し新しいことを取り入れようと思っています。以下はそのメモです。 Pages とKeynoteを使ってみようと思う いままでMS Officeを主に使っていましたが、OSXを10.11にアップグレードし…

ジム通い始めました。靴・イヤフォンなどなど

ジム通い始めました。最近運動不足すぎるので。。。 photo by miarka2003 徒歩5分の場所にあるジムと、車で5分のスーパーの上にあるジムとで悩んでいました。 徒歩5分のジムは、近くにある大きな総合病院と同じ法人が経営していて、いろいろ安心ですが、…

『日本語教育 学のデザイン』出版記念イベントに参加して

大阪に行ってきました。 「日本語教育 学のデザイン」という本を購入し、読んだわけです。 「日本語教育」の勉強への重い腰をあげてくれた本でした。 b.livreparaviver.net この本の出版記念イベントが、先日大阪で開催*1され行ってきました。 とても有意義…

広告を貼るのをやめてスッキリしました

このブログ、いままでは広告を貼ってきました。 キーワードに応じて広告が変わるやつです。 でも、広告を貼るのをやめました。 はてなブログProにしたのに b.livreparaviver.net はてなブログにして1年半ほどの間がたちます。 広告でペイできたら良いなーと…

「日本語教育学」の勉強をちゃんと始めようという話

今年度から日本語教育の現場に本格的に復帰しています。 b.livreparaviver.net 何やら、日本語教育のトレーニングを受けたような顔をしていますが、実は、学部はポルトガル語専攻だったので、「日本語教育能力検定」という日本語教師としての能力があること…

息子1歳2ヶ月、産まれてから買ってよかった物

息子が産まれてからはや1年以上が経ちました。 b.livreparaviver.net 明後日で丁度1年2ヶ月。これまでに買った物を整理したいと思います。 結構なコマ数を持っているため、(仕方がない理由で)共働きではない状況ですが、何とかなっていますが、この1年…

小学館『プログレッシブ ポルトガル語辞典』が発売されました

あけましておめでとうございます。およそ半年ぶりの更新です。 今年度は、授業を10コマ以上持っていることもあり、また、後期は、前期より1コマ増えたこともあり、まとまった時間が取れず、研究もほとんど進んでいません。 今年こそは、学会発表、論文投…

Google Play Music はAndroid+mac使いの救世主!

私は普段macのコンピューターとLG製のアンドロイドスマホを使っています。マイノリティのマイノリティかもしれませんね。アンドロイドはGoogleのアカウントとの連携が楽なのと、初期のiPhoneに良い思い出がないこと、(やんちゃなチビを連れていることもあり…

日本語教育に本格復帰したおはなし

日本語教育に復帰して、早6ヶ月。2011年1月に日本語学校を辞めてから、4年以上の時を経て、今年から本格的に日本語教育の現場に復帰しました。2011年に辞めてからの4年間は、永住者のプライベートレッスンや、留学生のフォローアップのクラスを担当したり、…

妊娠から出産まで(4)『出産立ち会いにはうちわを・・・』

前回の記事では、病院から深夜に帰された話しで終わりました。 この記事では、それから、産まれるまでを書いて行きたいと思います。 妊娠から出産まで(1)『分娩予約満員の巻』 - Livre para Viverb.livreparaviver.net 妊娠から出産まで(2)『つわりは…

妊娠から出産まで(3)『いよいよ出産が近づいて・・・』

11月にチビが産まれ、それまでの顛末を備忘録的に記録していますが、博論提出などと重なったりしていて、思うように書けませんでした。 今は、愛知県は豊田市から帰る途中の新幹線の中で書いています。 そして、やっと書けた先日の記事が、削除されてしま…

Rapidweaver 6を使ってウェブサイトをリニューアルしました!

プロフィールサイトは、ブログをWordpressで運営していた際には、「ページ」という機能で、実現していました。 「はてなブログ」へブログを移行したことを機に、Baser CMSというコンテンツマネジメントシステム上で、新たにプロフィールサイトを作成しました…

妊娠から出産まで(2)『つわりは見ているだけでつらいです』

妊娠から出産まで(1)『分娩予約満員の巻』 - Livre para Viver つわりのはじまり というわけで2014年3月に妊娠が分かり、4月に病院に行ったわけです。 妻もあまり気持ち悪くならず、このままつわりがなければいいけどねー っと2人で言っていたのもつか…

はじめてTOEFL受けました

11月8日(土)、初めてTOEFLを受けました。 会場は、柏。つくばからだと電車で30分です。 駅からは、徒歩1分で近い場所にありました。 【宣言】TOEFLを受けることにしました - Livre para Viver 【宣言】TOEFLを受けることにしました - Livre para Viv…

妊娠から出産まで(1)『分娩予約満員の巻』

この度、妻が出産しました。 覚え書き的、妊娠からの過程を書いていきます。(1回では書き切れないので、数回に分けて・・・) ハネムーンからの妊娠 実は、今年の3月、ブラジルに行っていました。 ハネムーンというほど贅沢な旅行ではありませんでしたが…

【勉強中】TOEFLのリーディングパートとリスニングパート

こんにちは。絶賛TOEFLの勉強と博論修正の両立中です。 できていませんが・・・。 さて、次の記事で宣言したように、TOEFLを受けるつもりです。 【宣言】TOEFLを受けることにしました - Livre para Viver そのために購入したTOEFLのオフィシャルガイドを、息…

【宣言】TOEFLを受けることにしました

また宣言ですが・・・。 <a href="http://b.livreparaviver.net/entry/2014/10/07/143641" data-mce-href="http://b.livreparaviver.net/entry/2014/10/07/143641">【宣言】統計の勉強をはじめます!(分かりやすい統計の本を買いました) - Livre para Viver</a> 【宣言】統計の勉強をはじめます!(分かりやすい統計の本を買いました) - Livre para Viver 博論を書きつつ、妻の出産の準備をしつつ、…

ブラジル音楽の常識を覆す(3)ファンク色の濃いポップミュージック"Jota Quest"

ブラジルの音楽の常識を覆すといいながら、自分の好きなブラジル音楽の紹介にしかなっていません。 ブラジル音楽には、もっと詳しい人がたくさんいるのでまぁいいか。 ブラジル音楽の常識を覆す(1)ロック?サンバ?レゲエ?すべてが混ざった"O Rappa" ブ…

【覚え書き】日本語教育能力検定に合格するために買った本

私、ブラジルやポルトガル語やらのネタが多いのですが・・・ 実は、日本語教育能力検定(日本語を教える能力があるということを客観的に示す検定試験)に合格しています。 国家資格ではないので、合格していなくても日本語を教えることはできますが、国内の…

ノーベル賞を日本人が受賞しても何も誇りに思わない

さて、青色発光ダイオードの件でノーベル賞受賞のニュースで持ちきりです。 今日の新聞の1面は、「日本人3名受賞」といったヘッドラインでした。 うち1名はアメリカに帰化しているという点、日本の研究環境・企業体質などについても話題になっていますが…

【宣言】統計の勉強をはじめます!(分かりやすい統計の本を買いました)

こんにちは。 博論の修正中です。博論の修正も先が見えず、博論提出後の来年の見通しも全くたたず、そんな中、子どもも産まれるので、嬉しくはありますが、不安な毎日を送っています。 突然ですが、統計の勉強を始めようかなと思っています。 はじめての統計…

観光客の行かないブラジル「学問のまちジュイスデフォーラ」

(この記事は2010年に書いた記事を加筆修正しています。) 2010年ブラジルの旅 2日目は、留学していた町、Juiz de Fora(ジュイスジフォーラ)に向かいます。料理がおいしいこと、たくさんのミュージシャンを輩出すること(この記事参照)で有名なミナスジェ…

(東京)新聞をとりはじめましたー理由など

こんにちは。 今朝から、我が家のポストに新聞が投函されています。 まだ、無料お試し期間の段階なのですが、このまま継続して取ろうかなと思います。 今回は、東京新聞にしてみました。 いままでは朝日・日経だった 数年前まで、新聞をとっていました。 最…

差別的意識の根が深いこと感じるできごと

アクセスが、急に減ってきました(1桁台になりました)。 <a href="http://www.kanaloco.jp/article/77068/cms_id/99520" data-mce-href="http://www.kanaloco.jp/article/77068/cms_id/99520">日本の課題は改善されず 国連人種差別撤廃委の「総括所見」を解説 | カナロコ</a> 日本の課題は改善されず 国連人種差別撤廃委の「総括所見」を解説 | カナロコ 私の中では、割と話題になっているニュー…

外国人児童生徒のための就学支援事業「虹の架け橋教室」終了方針に思うこと

こんな記事がありました。 外国人学業支援:子どもら対象「虹の架け橋教室」終了方針 - 毎日新聞 この記事によると、日本語を母語としない外国人の児童生徒を支援する「虹の架け橋教室」の終了方針が打ち出されたとのこと。 日本に住む外国人の子供の学業を支…

日本にブラジル人が多いことなんて気付かない・・・よね

こんにちは。 いつもは電車にのっている時にブログを書いているのですが、今月は、電車に乗る機会も少なく、あまり書けていませんでした。 ところで・・・今月は、初級学習者の方にポルトガル語を教えていました。 その方は、ブラジル国籍の方が多く住む愛知…

サンパウロのおすすめ格安日本料理"Sukiya"

サンパウロでは、日本食は市内の至る所にあり、値段を出せばいくらでも安いものが食べられます。 ただ、これは、お金に物を言わせればのお話。めったなことでは頂けないくらいの価格だったりします。 しかし、ご安心ください。サンパウロ市内には、格安で日…

九十九里に行ってきましたーひと気がない九十九里浜

お盆休み、休みとはいえ、最初の2日はお引っ越し、その後は、学会予稿集作りや、片付けやら、忙しさにかまけてサボっていたこととかを片付ける必要がありました。 しかし、折角なので、近場に行くことにしました。 失敗の銚子・成功の九十九里 北陸出身の妻…

同じ建物内での引っ越しをしました(2)和室を洋室に!

同一建物内での引っ越しをしたのは、先日の記事で書きました。 (同じ建物内での引っ越しをしました(1)引っ越しに至った経緯とか引っ越しやさんとか - Livre para Viver) 今回は、押し入れをクローゼットにした話しを書きます。 押し入れには、服を掛け…

同じ建物内での引っ越しをしました(1)引っ越しに至った経緯とか引っ越しやさんとか

お久しぶりです。 お盆休みの頭に、同じ建物内での引っ越しをしました。 いままでは、1DKの狭い部屋で、チビが産まれると一層手狭になってしまうためです。 そこで、同じ建物内のより広い部屋に引っ越しました。 駅に割と近くて家賃もほどほど 今住んでい…

家電量販店では値引き交渉するものだと思ってた

こんにちは。ご無沙汰してます。(誰も聞いてない) 「家電は量販店で見て、ネットで買う」というのを度々耳にしていたのですが、私の感覚だと、「家電はネットより量販店で買う方が安い」と思っていたのです。 どうやら、妻も、ネットの方が安いと思ってた…

ブラジル音楽の常識を覆す(2)ブラジルレゲエといえばCidade Negraだけど

ブラジル音楽の常識を覆すとか言いながら、好きな音楽の紹介になっていますが・・・。 ブラジル音楽の常識を覆す(1)ロック?サンバ?レゲエ?すべてが混ざった"O Rappa" - Livre para Viver ブラジルレゲエといえばCidade Negra。 レゲエ色が色濃い音楽で…

リオデジャネイロの観光スポットで並ばない方法(2)砂糖パンの山Pão de Açúcarのロープーウェイ

リオデジャネイロ観光スポットの一つ、コルコバードの丘、かの有名なキリスト像がある山に登る登山電車については、予約して乗る方法を以下のエントリーで書きました。 リオデジャネイロの観光スポットで並ばない方法(1)コルコバード登山電車 - Livre par…

「ご主人」「奥さま」に対する適切な表現がおもいつきません

※研究者としての見解を述べたものではありません。その点ご考慮ください。 私と、同じことに悩んでらっしゃる人がいるというのを、この記事で知りました。 配偶者のことを主人と呼ぶのが生理的に受け付けない問題 - カリントボンボン 相手の配偶者のことを言…

リオデジャネイロの観光スポットで並ばない方法(1)コルコバード登山電車

ブラジルに行くとしたら、海・山・川どれでしょうか。(今週のお題「海か? 山か?」) 海と言えば、リオデジャネイロ。世界三大美港のひとつです。 岩山と海に挟まれたリオデジャネイロは、街のすぐ側に岩山がそびえ、そこに登れば、リオの景色を一望できま…

ブラジルのスナック アラブからきたコロッケKibe(キビ)

ブラジル料理というか、アラブ料理なんですが、ブラジルで非常によく食べられている料理があります。 KIBEという、牛肉を穀物と一緒に固めて揚げた、コロッケのような料理です。 ほくほくしていておいしいんですよ。ペパーミントが入っているので、さっぱり…

イクメンにはなりたくないっ!

うちのチビは、今年の11月に誕生予定です。 そんなわけで、「共働き」とか「育児」とか、に引っかかってしまうわけです。 photo by Photomatt28 ところで、こんな記事を見かけました。 夫の約7割が妻の「家事ハラ」を経験!? 食器洗い「やり方違う」とダメ…

ブラジル音楽の常識を覆す(1)ロック?サンバ?レゲエ?すべてが混ざった"O Rappa"

ブラジル音楽といえば、サンバですか。ボサノバですか。 といったイメージだと思います。スタバでかかってる的なね・・・。 でも、ブラジル音楽ってもっとずっと多様です。 いわゆるRock Nacional (国内ロック)の魅力をご紹介していきたいと思います。 ま…